Cucumber and Smoked Salmon Rounds with Cream Cheese and Dill

Aperitivo de Pepino com Salmão Fumado, Queijo Crema e Endro

Tem uma festa em breve e quer servir um petisco delicioso e fresco? Então estes aperitivos de pepino com salmão, queijo creme e endro são realmente uma excelente escolha! São um verdadeiro clássico de verão no Reino Unido e no norte da Europa e percebemos perfeitamente porquê! Rodelas frescas de pepino com uma mistura cremosa de queijo creme, endro e limão, combinadas com salmão. 

O pepino é composto por mais de 95% de água e contém silício e potássio, o que está associado à hidratação da pele e a uma regulação saudável da pressão arterial. O salmão fumado é uma fonte rica de EPA e DHA, os ácidos gordos ómega-3 marinhos que estão associados a um menor risco de doenças cardiovasculares, melhoria dos lípidos sanguíneos e redução da inflamação. Juntos, formam uma combinação deliciosa e nutritiva. 

Nesta receita, utiliza a água filtrada AquaTru de duas formas. Usa a água filtrada para lavar o pepino e o endro. Também a usa como ingrediente no molho de queijo creme. A água da torneira pode conter vestígios de cloro, e isso nota-se em ingredientes frescos. Num prato simples como este, isso faz toda a diferença. 

See other recipes
  • O que precisa:

    • ½ English cucumber, sliced into rounds approximately ½ cm thick (approximately 20 rounds)
    • 115 g cream cheese, softened
    • 1 tbsp mayonnaise (or plain Greek yogurt)
    • 1 tsp Dijon mustard
    • 2 tbsp fresh dill, finely chopped, plus extra sprigs to garnish
    • 1 spring onion, very finely chopped
    • 30 ml AquaTru-filtered water
    • 85 g smoked salmon, torn into small pieces
  • Como se faz:

    1. Rinse the cucumber and dill under AquaTru-filtered water and pat dry. Slice the cucumber into rounds approximately ½ cm thick.
    2. In a small bowl, mix the cream cheese with the mayonnaise, Dijon mustard, chopped dill, spring onion, and 30 ml of AquaTru-filtered water. Stir until smooth and spreadable.
    3. Place a small dollop of the cream cheese mixture onto each cucumber round.
    4. Top each round with a piece of smoked salmon and a small sprig of fresh dill. Serve immediately or refrigerate for up to 1 day before serving.

    Tip: Double the recipe to make 40 bites for a larger party. Add the dill garnish just before serving to keep it looking fresh.

  • Cold Peanut Noodle Salad

    Salada de Noodles Frios de Verão

    Um prato de verão fresco e satisfatório, pronto em 15 minutos. Noodles, vegetais coloridos e um molho cremoso de amendoim. 

    Salada de Noodles Frios de Verão

    Um prato de verão fresco e satisfatório, pronto em 15 minutos. Noodles, vegetais coloridos e um molho cremoso de amendoim. 

  • Frozen Mango Yogurt Bark

    Iogurte Gelado de Mango

    Uma sobremesa naturalmente doce, pronta em 10 minutos. Iogurte grego cremoso misturado com manga e coberto com bagas e pistácios. 

    Iogurte Gelado de Mango

    Uma sobremesa naturalmente doce, pronta em 10 minutos. Iogurte grego cremoso misturado com manga e coberto com bagas e pistácios. 

  • Cucumber and Smoked Salmon Rounds with Cream Cheese and Dill

    Aperitivo de Pepino com Salmão Fumado, Queijo C...

    Um petisco de verão fresco pronto em 15 minutos. Pepino, salmão fumado e um queijo creme leve com endro. Delicioso, leve e fácil de fazer.

    Aperitivo de Pepino com Salmão Fumado, Queijo C...

    Um petisco de verão fresco pronto em 15 minutos. Pepino, salmão fumado e um queijo creme leve com endro. Delicioso, leve e fácil de fazer.

  • Homemade Quinoa and Red Lentil Wraps

    Wraps de Quinoa e Lentilhas Vermelhas Caseiros

    Wraps caseiros de quinoa e lentilhas vermelhas cheios de proteína e fibra vegetal. Prontos em 30 minutos, com inspiração para wraps de pequeno-almoço e almoço, doces e salgados. 

    Wraps de Quinoa e Lentilhas Vermelhas Caseiros

    Wraps caseiros de quinoa e lentilhas vermelhas cheios de proteína e fibra vegetal. Prontos em 30 minutos, com inspiração para wraps de pequeno-almoço e almoço, doces e salgados. 

1 de 4

Comece hoje mesmo a filtrar a sua água

E desfrute de água pura e limpa, sem substâncias nocivas